Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est arropar - définition
arropar
I
arropar1
1 ("con, en") tr. Cubrir algo o a alguien con ropa: "Arropar la masa de pan. Arropar a un niño en la cama". También reflex. *Abrigar, tapar. Arrebujar. Desarropar.
2 (And.) Cubrir las *vides recién injertadas con un montoncito de tierra, para preservarlas de la intemperie.
3 Taurom. Rodear los cabestros a los *toros bravos para conducirlos.
4 Proteger, amparar.
II
arropar2 tr. Añadir arrope al *vino.
arropar
verbo trans.
1) Cubrir o abrigar con ropa. Se utiliza también como pronominal.
2) Andalucía. Cubrir la vid injertada con un montoncito de tierra para preservarla de la acción del calor y del frío.
3) Rodear los cabestros a las reses bravas para conducirlas.
verbo prnl. germanía
Prevenirse, armarse.
Ver: arrópate, que sudas
Ver: arrópese con ello
verbo trans.
Echar arrope al vino.
Exemples du corpus de texte pour arropar
1. Todo empezó como un acto de solidaridad para arropar al maestro italiano en horas difíciles.
2. Una hermana que intenta, sin conseguirlo, arropar y defender a su hermano.
3. Fuera, una multitud de madridistas volvió a arropar -cuatro años después- al equipo.
4. Sus músicos son conscientes de ello y optan por arropar a su jefa sin grandes aspavientos.
5. Todos han querido arropar a un grupo al que han chupado la sangre.
